Legal Notice & Terms of Use (EN)
Last updated: 23-01-2026
1. Website
This website (the “Site”) is operated by ELUDEX GLOBAL LIMITED, a company incorporated under the laws of Hong Kong, registered under number 78000282, with its registered office at 2301, 23/F, Bayfield Building, 99 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong (hereinafter, the “Company”).
You may contact the Company via email at: [email protected]
2. Acceptance of the Terms
Access to and use of the Site confer the status of user (the “User”) and imply full and unconditional acceptance of this Legal Notice and Terms of Use (the “Terms”).
If the User does not agree with these Terms, they must refrain from using the Site.
The Company may modify these Terms at any time by publishing an updated version on this page. Continued use of the Site after the publication of changes implies acceptance of the new Terms.
3. Use of the Site
The User agrees to use the Site appropriately and in accordance with applicable law, good faith, public order, and these Terms.
The following actions are strictly prohibited:
Using the Site for unlawful or unauthorized purposes.
Introducing viruses, malware, or any harmful code.
Performing actions that may hinder, damage, or overload the functioning of the Site.
Copying, distributing, reproducing, or exploiting the content of the Site without the Company’s express written authorization.
The Company may deny or withdraw access to the Site to Users who violate these Terms.
4. Accuracy of Information
The Company does not guarantee that the information available on the Site is accurate, complete, or up to date.
The content of the Site is for general purposes only and does not constitute legal, tax, financial, or professional advice. The User assumes full responsibility for any use made of the information provided.
The Company may modify or update the content of the Site at any time without prior notice.
5. Third-Party Links
The Site may include links to websites or external resources managed by third parties.
The Company does not control such sites and is not responsible for their content, accuracy, availability, operation, or for any damages or losses the User may suffer as a result of their use.
The inclusion of links does not imply any relationship, recommendation, or approval by the Company.
6. Intellectual Property
All content on the Site — including, but not limited to, text, images, graphics, logos, designs, and code — is the property of the Company or third-party licensors and is protected by applicable intellectual and industrial property laws.
Reproduction, distribution, public communication, or transformation of any content without the Company’s prior written authorization is strictly prohibited.
7. Disclaimer of Warranties
The Site is provided “as is” and “as available.”
The Company does not guarantee the absence of interruptions or errors, the absence of harmful elements, absolute security of the Site, or the suitability or usefulness of the content for the User’s needs.
The User accesses and uses the Site at their sole risk.
8. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, the Company shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from the use or inability to use the Site, including but not limited to loss of profits, loss of data, device failures, replacement costs, or damages resulting from reliance on the information provided on the Site.
9. Indemnification
The User agrees to indemnify, defend, and hold the Company harmless from any claim, liability, damage, or cost arising from breach of these Terms, misuse of the Site, or violation of third-party rights.
10. Severability
If any provision of these Terms is deemed invalid or unenforceable, such provision shall be modified or removed to the minimum extent necessary, without affecting the validity of the remaining provisions.
11. Governing Law
These Terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Hong Kong, without prejudice to conflict-of-law rules.
12. Contact
For any questions regarding this document or the use of the Site, the User may contact: [email protected]
Aviso Legal y Términos de Uso (ES)
Última actualización: 23-01-2026
1. Sitio web
Este sitio web (el “Sitio”) es operado por ELUDEX GLOBAL LIMITED, sociedad constituida conforme a las leyes de Hong Kong, inscrita con el número 78000282, con domicilio social en 2301, 23/F, Bayfield Building, 99 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong (en adelante, la “Compañía”).
Puede contactar con la Compañía a través del correo electrónico: [email protected]
2. Aceptación de los términos
El acceso y uso del Sitio atribuyen la condición de usuario (el “Usuario”) e implican la aceptación plena y sin reservas del presente Aviso Legal y Términos de Uso (los “Términos”).
Si el Usuario no está de acuerdo con estos Términos, deberá abstenerse de utilizar el Sitio.
La Compañía podrá modificar estos Términos en cualquier momento mediante la publicación de una versión actualizada en esta página. El uso continuado del Sitio tras la publicación de cambios implica la aceptación de los nuevos Términos.
3. Uso del Sitio
El Usuario se compromete a utilizar el Sitio de forma adecuada y conforme a la legislación aplicable, la buena fe, el orden público y los presentes Términos.
Quedan estrictamente prohibidas las siguientes acciones:
Utilizar el Sitio con fines ilícitos o no autorizados.
Introducir virus, malware o cualquier otro código dañino.
Realizar acciones que puedan impedir, dañar o sobrecargar el funcionamiento del Sitio.
Copiar, distribuir, reproducir o explotar el contenido del Sitio sin la autorización expresa y por escrito de la Compañía.
La Compañía podrá denegar o retirar el acceso al Sitio a los Usuarios que incumplan estos Términos.
4. Exactitud de la información
La Compañía no garantiza que la información disponible en el Sitio sea exacta, completa o actualizada.
El contenido del Sitio tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento legal, fiscal, financiero ni profesional. El Usuario asume toda la responsabilidad derivada del uso de la información proporcionada.
La Compañía podrá modificar o actualizar el contenido del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso.
5. Enlaces a terceros
El Sitio puede incluir enlaces a sitios web o recursos externos gestionados por terceros.
La Compañía no controla dichos sitios y no se responsabiliza de su contenido, exactitud, disponibilidad, funcionamiento ni de los daños o perjuicios que el Usuario pueda sufrir como consecuencia de su uso.
La inclusión de enlaces no implica relación, recomendación ni aprobación alguna por parte de la Compañía.
6. Propiedad intelectual
Todos los contenidos del Sitio —incluidos, entre otros, textos, imágenes, gráficos, logotipos, diseños y código— son propiedad de la Compañía o de terceros licenciantes y están protegidos por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de dichos contenidos sin la autorización previa y por escrito de la Compañía.
7. Exclusión de garantías
El Sitio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”.
La Compañía no garantiza la ausencia de interrupciones o errores, la inexistencia de elementos dañinos, la seguridad absoluta del Sitio ni la idoneidad o utilidad de los contenidos para las necesidades del Usuario.
El Usuario accede y utiliza el Sitio bajo su exclusiva responsabilidad.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, la Compañía no será responsable de los daños directos o indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Sitio, incluyendo, entre otros, pérdida de beneficios, pérdida de datos, fallos de dispositivos, costes de sustitución o daños derivados de la confianza depositada en la información del Sitio.
9. Indemnización
El Usuario se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a la Compañía frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño o coste derivado del incumplimiento de estos Términos, del uso indebido del Sitio o de la vulneración de derechos de terceros.
10. Nulidad parcial
Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada nula o inaplicable, dicha disposición se modificará o eliminará en la medida mínima necesaria, sin afectar a la validez del resto de disposiciones.
11. Ley aplicable
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Hong Kong, sin perjuicio de las normas sobre conflicto de leyes.
12. Contacto
Para cualquier consulta relacionada con este documento o con el uso del Sitio, el Usuario puede contactar en: [email protected]
Mentions légales et conditions d’utilisation (FR)
Dernière mise à jour : 23-01-2026
1. Site web
Le présent site web (le « Site ») est exploité par ELUDEX GLOBAL LIMITED, société constituée conformément au droit de Hong Kong, immatriculée sous le numéro 78000282, ayant son siège social au 2301, 23/F, Bayfield Building, 99 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong (ci-après, la « Société »).
Vous pouvez contacter la Société par e-mail à l’adresse suivante : [email protected]
2. Acceptation des conditions
L’accès et l’utilisation du Site confèrent la qualité d’utilisateur (l’« Utilisateur ») et impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes mentions légales et conditions d’utilisation (les « Conditions »).
Si l’Utilisateur n’accepte pas ces Conditions, il doit s’abstenir d’utiliser le Site.
La Société se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment en publiant une version mise à jour sur cette page. L’utilisation continue du Site après publication des modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions.
3. Utilisation du Site
L’Utilisateur s’engage à utiliser le Site de manière appropriée, conformément à la législation applicable, à la bonne foi, à l’ordre public et aux présentes Conditions.
Sont strictement interdits :
L’utilisation du Site à des fins illicites ou non autorisées.
L’introduction de virus, de logiciels malveillants ou de tout autre code nuisible.
Toute action susceptible d’entraver, d’endommager ou de surcharger le fonctionnement du Site.
La copie, la distribution, la reproduction ou l’exploitation du contenu du Site sans l’autorisation écrite préalable de la Société.
La Société pourra refuser ou retirer l’accès au Site aux Utilisateurs ne respectant pas ces Conditions.
4. Exactitude des informations
La Société ne garantit pas que les informations disponibles sur le Site soient exactes, complètes ou à jour.
Le contenu du Site est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal, financier ou professionnel. L’Utilisateur assume l’entière responsabilité de l’utilisation qu’il fait des informations fournies.
La Société se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour le contenu du Site à tout moment, sans préavis.
5. Liens vers des sites tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites web ou des ressources externes gérés par des tiers.
La Société n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur exactitude, leur disponibilité, leur fonctionnement ou les dommages que l’Utilisateur pourrait subir du fait de leur utilisation.
La présence de liens n’implique aucune relation, recommandation ou approbation de la part de la Société.
6. Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus du Site — notamment les textes, images, graphismes, logos, designs et codes — est la propriété de la Société ou de tiers concédants et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle et industrielle.
Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation de ces contenus sans l’autorisation écrite préalable de la Société est strictement interdite.
7. Exclusion de garanties
Le Site est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ».
La Société ne garantit pas l’absence d’interruptions ou d’erreurs, l’absence d’éléments nuisibles, la sécurité absolue du Site ni l’adéquation ou l’utilité des contenus aux besoins de l’Utilisateur.
L’Utilisateur accède au Site et l’utilise à ses propres risques.
8. Limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi, la Société ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Site, y compris, sans s’y limiter, la perte de bénéfices, la perte de données, les défaillances d’appareils, les coûts de remplacement ou les dommages résultant de la confiance accordée aux informations du Site.
9. Indemnisation
L’Utilisateur s’engage à indemniser, défendre et dégager la Société de toute responsabilité en cas de réclamation, de dommage ou de coût résultant de la violation des présentes Conditions, d’une utilisation abusive du Site ou de la violation de droits de tiers.
10. Divisibilité
Si l’une des dispositions des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, elle sera modifiée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, sans affecter la validité des autres dispositions.
11. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de Hong Kong, sans préjudice des règles de conflit de lois.
12. Contact
Pour toute question relative au présent document ou à l’utilisation du Site, l’Utilisateur peut contacter : [email protected]
© ELUDEX GLOBAL LIMITED 2026